from lahore to arang kel need recommendations of cheapest local transport, ?

You have to reach Muzaffarabad first from there you can get local transport in reasonable price one is bus or coaster other option is Hiace which is more reasonable option in terms of time but don't expect luxury.